1.If you think it is only necessary to watch out for "strangers" who might want to hurt your child, you would be mistaken.
如果你认为你只需要时刻关注那些可能会伤害到儿童的陌生人,那你就大错特错了。
2.Of all the dishes, this is the one most likely to be mistaken for a threatening message from the mob. It' a sheep' head. Boiled.
所有食物中,这道菜最容易被误认作是暴徒发来的威胁信息。一具羊头。煮熟的绵羊头。
3.Moreover, analysts say it would not be mistaken for a nuclear missile, avoiding the possibility of triggering a nuclear confrontation.
此外,专家说它不会被误认为是一个核导弹,避免了引发核冲突的可能。
4.The sun "was thought to be having a cooling effect over the last few years, " Forster notes, a thought now shown likely to be mistaken.
“人们认为在过去几年中太阳是在冷却地球。”福斯特说道,这一观念现在被证实是错误的。
5.Do not wear white to a wedding. You never want to be mistaken as the bride or take the attention away from her.
不要穿白色服装参加婚礼。你肯定不想被误认为是新娘,或者抢了新娘的镜头。
6.You know I could be mistaken, but I thought during one of the interviews that I listened to with you, you spoke about the Agarthans.
你知道,或许我错了,但我在一个对你的采访中听到,你曾谈论过阿加森。
7.If you took some modern art out of a gallery and hung it in a primary school, it could be mistaken for children's painting.
当你把一些现代艺术绘画从画廊中拿下,放在小学时,很有可能被误认为是小孩的涂鸦。
8.And perhaps I shall not be mistaken if I say that they conversed with them.
您可知道,如果我说他们能同树木交谈,大概我没有说错吧!
9.Sitting next to her in a lecture, a hungover student might be mistaken for not recognising Emma Watson.
要是宿醉未醒的同学坐在艾玛旁边一起听课,可能都认不出她来。
10.That political calculation, at least, might be mistaken.
至少,这种政治上的考量可能是个错误。